Les outils de lip sync font l'un de deux métiers. Certains modifient la bouche de la personne qui parle dans une vidéo que vous avez déjà, pour l'accorder à une nouvelle piste audio : c'est ce qu'il faut pour doubler un présentateur filmé. D'autres créent un nouveau clip de quelqu'un qui parle à partir d'une image fixe et d'une piste audio. Il existe des offres gratuites pour les deux, et leurs limites diffèrent : de 3 générations par mois de 20 secondes maximum (Sync Labs) à 3 vidéos par mois d'une minute maximum (HeyGen). Voici les conditions gratuites de quatre outils, vérifiées sur leurs propres pages le 2026-10-02.
Ce que 8frame fait et ne fait pas : 8frame n'a aucun outil qui resynchronise la bouche d'une vidéo existante sur une nouvelle piste audio, ni d'outil de traduction, de transcription, de doublage ou de clonage de voix. Ses outils de lip sync pilotés par l'audio (Pruna Avatar, Hailuo H3 Max Lip Sync, OmniHuman 1.5) créent un nouveau clip parlant à partir d'un portrait fixe et d'une piste audio, jusqu'à 35 secondes par clip. Runway Act Two, également sur 8frame, est piloté par une vidéo d'interprétation filmée, pas par une piste audio. La voix peut être un enregistrement que vous avez déjà, ou un script mis en voix avec ElevenLabs TTS sur 8frame (13 crédits par tranche entamée de 1 000 caractères).
En bref
- Offres gratuites : HeyGen donne 3 vidéos par mois d'une minute maximum, avec un accès d'essai limité à la traduction avec lip sync ; Sync Labs donne 3 générations de lip sync par mois de 20 secondes maximum ; Hedra annonce une offre gratuite, mais sa page de tarifs n'en indique pas le quota ; l'offre gratuite de Kapwing n'inclut pas le lip sync
- Filigranes et licences : Sync Labs et Kapwing appliquent un filigrane aux résultats gratuits, HeyGen fait payer sa suppression à partir de 29 dollars par mois, et HeyGen réserve l'usage commercial aux offres payantes
- Deux types d'outils : resynchroniser une vidéo existante (la traduction avec lip sync de HeyGen, Sync Labs, Kapwing dans les offres payantes) ou créer un nouveau clip à partir d'une image fixe et d'une piste audio (Hedra, et les outils de lip sync de 8frame)
- Sur 8frame : un nouveau clip parlant à partir d'un portrait fixe, à partir de 17 crédits pour 5 secondes (Pruna Avatar en 720p) ; Hailuo H3 Max Lip Sync à partir de 34 pour 5 secondes ; OmniHuman 1.5 à 112 pour 5 secondes ; une voix générée ajoute 13 par tranche entamée de 1 000 caractères. Pas de lip sync sur une vidéo existante
- Quoi tester : les sons p, b et m, la zone autour de la bouche, la mâchoire et le timing sur les pauses
- La limite du consentement : appliquer le lip sync à une personne réelle exige son autorisation pour ces mots précis
Les offres gratuites, côte à côte
| Outil | Ce qu'il synchronise | Quota gratuit | Filigrane | Usage commercial avec l'offre gratuite |
|---|---|---|---|---|
| HeyGen | Des vidéos traduites (traduction avec lip sync) et des avatars | 3 vidéos par mois, d'une minute maximum chacune ; "limited trial access" (accès d'essai limité) à la traduction avec lip sync | La suppression du filigrane commence avec Creator, 29 dollars par mois | Non : les résultats gratuits sont concédés "solely for personal, non-commercial, and internal evaluation purposes" (uniquement pour un usage personnel, non commercial et d'évaluation interne) |
| Sync Labs (sync.so) | Une vidéo existante sur une nouvelle piste audio | 3 générations de lip sync par mois, de 20 secondes maximum chacune (au plus 1 avec sync-3, 15 secondes maximum), plus 10 générations de synthèse vocale ; sans carte bancaire | Oui : "All free outputs include a watermark" (tous les résultats gratuits portent un filigrane) ; supprimé à partir de Creator, 19 dollars par mois (Hobbyist, 5 dollars par mois, le conserve) | Les conditions (dernière révision le 2024-06-06) ne prévoient pas de règle distincte pour les comptes gratuits |
| Hedra | Une image fixe et un fichier audio | Une offre gratuite est annoncée ("Free Plan, No Credit Card", offre gratuite sans carte bancaire) ; la page de tarifs n'indique aucun quota | Non précisé pour l'offre gratuite ; la FAQ tarifaire indique qu'un compte résilié ne garde que des "limited watermarked generations" (générations limitées avec filigrane) | "Commercial use" (usage commercial) figure sur chaque offre payante, à partir de Basic à 20 dollars par mois ; les conditions de l'offre gratuite ne sont pas sur la page de tarifs |
| Kapwing | Calques de persona et projets doublés | 10 crédits ; le lip sync est marqué comme non inclus dans Free | Oui : "Unlimited exports with a watermark" (exports illimités avec filigrane) | Conditions : "You own the rights to the content you create" (vous détenez les droits sur le contenu que vous créez), sans distinction entre gratuit et payant |
La page de tarifs de Kapwing se contredit sur l'offre à partir de laquelle le lip sync est disponible : les cartes des offres ajoutent "Lip sync videos" dans Business, tandis que le tableau comparatif affiche des minutes de lip sync dès Pro. Dans tous les cas, il n'est pas dans l'offre gratuite.
Les quotas gratuits sont modestes : une minute par vidéo chez HeyGen, 20 secondes par génération chez Sync Labs. C'est assez pour tester ce qui compte sur votre propre matériel avant de payer.
Deux types de lip sync
Resynchroniser une vidéo existante. Vous envoyez une vidéo de quelqu'un qui parle et une nouvelle piste audio, et l'outil modifie la bouche de la personne pour qu'elle corresponde. C'est le travail à faire quand un présentateur a déjà été filmé et que le script change ou que la vidéo passe dans une autre langue. La traduction avec lip sync de HeyGen, Sync Labs et Kapwing (dans les offres payantes) fonctionnent ainsi. 8frame, non.
Un nouveau clip à partir d'une image fixe. Vous donnez à l'outil un portrait et une piste audio, et il génère un clip de cette personne en train de parler ; le clip dure aussi longtemps que l'audio. La page lip sync de Hedra décrit ce fonctionnement, et c'est ce que font les outils de lip sync pilotés par l'audio de 8frame. Il n'y a pas de vidéo d'origine à suivre, donc tout le plan est généré.
Quoi tester avec une offre gratuite
Utilisez les générations gratuites sur le matériel le plus difficile dont vous disposez, et vérifiez quatre points :
- La fermeture des lèvres. P, b et m se prononcent lèvres fermées. Enregistrez une phrase pleine de ces sons ("papa bought a map", ou en français quelque chose comme « maman met le beurre dans le bol ») et regardez si les lèvres se ferment vraiment sur chacun.
- La zone autour de la bouche. Cherchez un flou, un cadre visible ou un changement de couleur autour des lèvres.
- La mâchoire et le bas du visage. La parole fait bouger la mâchoire et les joues, pas seulement les lèvres. Vérifiez qu'elles bougent aussi.
- Le timing par rapport à l'audio. La bouche doit s'arrêter sur les pauses et les respirations, pas continuer à bouger.
Pour les outils qui resynchronisent une vidéo existante, testez aussi les rotations de tête, les mains près du visage et le débit rapide. Pour ceux qui partent d'une image fixe, testez le portrait que vous allez réellement utiliser, avec son cadrage et sa lumière.
Le lip sync sur 8frame : ce que ça coûte
Les outils de lip sync pilotés par l'audio de 8frame génèrent un nouveau clip à partir d'une image fixe ; aucun ne modifie la bouche d'une vidéo que vous importez pour l'accorder à une piste audio. Runway Act Two peut prendre une vidéo du personnage, mais il est piloté par une interprétation filmée, pas par l'audio. Les prix viennent du code de tarification de 8frame, vérifié le 2026-10-02 ; un crédit vaut 0,01 dollar au prix des packs.
| Outil | Ce que vous lui donnez | Durée | 5 secondes | Crédits par seconde |
|---|---|---|---|---|
| Pruna Avatar | un portrait et une piste audio | suit l'audio, jusqu'à 35 s | 17 en 720p, 31 en 1080p | 3,375 / 6,075 |
| Hailuo H3 Max Lip Sync | une image fixe et une piste audio, sans prompt texte | suit l'audio, 5 s minimum, environ 15 s par clip | 34 / 54 / 108 / 216 en 480p / 768p / 1080p / 2K | 6,75 / 10,8 / 21,6 / 43,2 |
| OmniHuman 1.5 | une image et une piste audio | de 5 à 35 s, facturé par paliers de 5 secondes | 112 | 22,4 |
| Runway Act Two | un personnage (image ou vidéo) et une vidéo d'interprétation filmée | de 3 à 30 s d'interprétation | 40 | 8 |
Un clip de présentateur de 30 secondes à partir d'un portrait fixe, mis en voix avec ElevenLabs TTS à partir d'un script de moins de 1 000 caractères : 13 + 102 = 115 crédits avec Pruna Avatar en 720p, 13 + 183 = 196 en 1080p, 13 + 672 = 685 avec OmniHuman 1.5. Hailuo H3 Max Lip Sync prend environ 15 secondes d'audio par clip, donc une réplique de 30 secondes demande au moins deux clips (jusqu'à 162 crédits chacun dans sa résolution par défaut de 768p). Nous n'avons pas testé la qualité de ces modèles sur 8frame, donc nous donnons leurs prix, pas leur qualité ; le détail est dans prix de la synchronisation labiale IA par modèle.
Localisation : ce que fait chaque voie
Une vidéo avec un présentateur face caméra peut se localiser de deux façons :
- Garder la vidéo d'origine. Un outil de doublage ou de lip sync remplace la voix et modifie la bouche de la personne pour l'accorder à la piste traduite. 8frame ne sait pas le faire ; les conditions gratuites des outils de doublage sont dans les meilleurs traducteurs vidéo IA gratuits.
- Créer un nouveau clip du présentateur. Mettez en voix le script traduit, puis animez un portrait fixe de la personne (avec son consentement) sur cet audio. C'est ce que font les outils de lip sync de 8frame, jusqu'à 35 secondes par clip avec Pruna Avatar ou OmniHuman 1.5.
Dans les deux cas, faites écouter chaque langue par un locuteur natif avant la diffusion. Les voix de synthèse sonnent fluides dans des dizaines de langues, et sonner fluide n'est pas être juste : l'accentuation, le registre et les expressions déraillent d'une manière que l'outil ne peut pas signaler. Voir comment localiser des créations pour plusieurs marchés (en anglais).
La limite du consentement
Appliquer le lip sync à une personne réelle, c'est littéralement lui mettre des mots dans la bouche. Cela exige l'autorisation de cette personne, et l'autorisation doit couvrir les mots précis, pas seulement la technique. Quelqu'un qui a accepté d'apparaître dans une vidéo produit n'a pas accepté de dire un autre script dans une autre langue, sauf si cela a été prévu. Il en va de même pour un clip parlant généré à partir de son portrait.
Le lip sync se prête facilement aux abus, alors traitez ces règles comme fixes, pas comme des recommandations : ne l'appliquez jamais à une personnalité publique, jamais à une vidéo ou à un portrait sur lesquels vous n'avez pas de droits, et jamais pour changer ce que quelqu'un a dit.
Questions fréquentes
Existe-t-il un outil de lip sync gratuit sans filigrane ? Aucun des quatre outils vérifiés ne le confirme. Sync Labs applique un filigrane à tous les résultats gratuits, Kapwing aux exports gratuits et réserve le lip sync aux offres payantes, HeyGen fait payer sa suppression à partir de 29 dollars par mois, et la page de tarifs de Hedra ne dit pas ce que comprend son offre gratuite. Chez Sync Labs, les résultats sans filigrane commencent avec Creator, à 19 dollars par mois.
8frame peut-il faire du lip sync sur une vidéo existante ? Non. 8frame n'a aucun outil qui resynchronise la bouche d'une vidéo existante sur une nouvelle piste audio, ni d'outil de traduction, de transcription ou de doublage. Ses outils de lip sync créent un nouveau clip parlant à partir d'un portrait fixe et d'une piste audio, à partir de 17 crédits pour 5 secondes (Pruna Avatar en 720p).
Combien coûte le lip sync sur 8frame ? À la seconde de résultat : Pruna Avatar coûte 17 crédits pour 5 secondes en 720p (31 en 1080p), Hailuo H3 Max Lip Sync 34 pour 5 secondes en 480p (54 dans sa résolution par défaut de 768p), OmniHuman 1.5 112 pour 5 secondes. Runway Act Two coûte 8 crédits par seconde de la vidéo d'interprétation. Tous sont dans prix de la synchronisation labiale IA par modèle.
Puis-je utiliser commercialement un lip sync généré gratuitement ? Pas avec l'offre gratuite de HeyGen, qui concède les résultats uniquement pour un usage personnel, non commercial et d'évaluation. Hedra indique l'usage commercial sur ses offres payantes, à partir de 20 dollars par mois. Les conditions de Sync Labs et de Kapwing ne distinguent pas gratuit et payant sur ce point.
Le lip sync peut-il réparer un mauvais audio ? Non. Il modifie l'image pour l'accorder à l'audio ; l'audio doit être bon d'abord.
Quel est le meilleur test pour un outil de lip sync ? Commencez par les sons p, b et m : enregistrez une phrase qui en est pleine et regardez si les lèvres se ferment sur chacun. Vérifiez ensuite le timing sur les pauses et la zone autour de la bouche.
Sources
- Offre gratuite de HeyGen, essai de la traduction avec lip sync et suppression du filigrane : HeyGen pricing, vérifié le 2026-10-02
- Licence des résultats de l'offre gratuite de HeyGen (section 4, dernière mise à jour le 2026-07-23) : HeyGen Terms of Service, vérifié le 2026-10-02
- Offres de Sync Labs et suppression du filigrane à partir de Creator : sync.so pricing, vérifié le 2026-10-02
- Quota gratuit de Sync Labs : sync.so docs, Free Trial, vérifié le 2026-10-02
- Filigrane de Sync Labs sur les comptes gratuits et Hobbyist : sync.so docs, Billing, vérifié le 2026-10-02
- Conditions de Sync Labs (dernière révision le 2024-06-06) : sync.so Terms of Service, vérifié le 2026-10-02
- Offres de Hedra, usage commercial et la FAQ sur le filigrane : Hedra pricing, vérifié le 2026-10-02
- Lip sync de Hedra à partir d'une image fixe et d'un fichier audio : Hedra AI lip sync, vérifié le 2026-10-02
- Offre gratuite de Kapwing, filigrane et lip sync selon l'offre : Kapwing pricing, vérifié le 2026-10-02
- Propriété des contenus chez Kapwing : Kapwing Terms of Service, vérifié le 2026-10-02
- Prix du lip sync et de la voix sur 8frame, limites des clips et absence d'outil qui resynchronise une vidéo existante : fonctions de crédits et validation des requêtes du registre d'outils de 8frame, vérifiées le 2026-10-02
Testez sur votre propre matériel, faites écouter un locuteur natif et ne changez jamais ce que quelqu'un a dit.
Essayez sans inscription : vous arrivez directement sur un vrai tableau. Le canvas de 8frame est gratuit et illimité ; la génération est payante à partir de 19 dollars par mois.